Suppose v1,…,vm is linearly independent in V and w∈V. Show that v1,…,vm,w is linearly independent if and only if
w∈/span(v1,…,vm)
If w∈span(v1,…,vm) then
w=a1v1+⋯+amvm
Then v1,…,vm,w is linearly dependent because
a1v1+⋯+amvm−w=0
Now suppose v1,…,vm,w is linearly independent, clearly w∈/span(v1,…,vn) since if it was they'd be dependent as seen above.